Aktualności branżowe

Konglomeraty, które i u nas stały się bardzo popularne, według badań przeprowadzonych w USA mogą być niebezpieczne dla pracowników, którzy zajmują się ich obróbką.

Naukowcy z UCSF i UCLA współpracowali z Kalifornijskim Laboratorium Pracy UCSF i Kalifornijskim Departamentem Zdrowia Publicznego. W czasie badań nad powodami wystąpienia krzemicy płuc u 52 kalifornijskich pracowników kamieniarskich, stwierdzono, że prawdopodobną przyczyną choroby było wykonywanie przez nich prac wkonglomeratach.
Krzemica jest spowodowana wdychaniem bardzo małych cząstek krzemionki. Objawy krzemicy obejmują uporczywy kaszel, duszność, zmęczenie, utratę wagi i zwłóknienie płuc.

Pierwszy przypadek krzemicy, powiązany ze sztucznym kamieniem, w USA został zidentyfikowany w Teksasie w 2015 roku.
Blaty kwarcowe zawierają ponad trzykrotnie więcej krzemionki niż materiały naturalne, takie jak granit czy marmur, a wpływ wytwarzania blatów kwarcowych na zdrowie stał się widoczny wkrótce po ich wejściu na rynek.
W związku wynikami badań Kalifornijski Wydział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy rozpoczął opracowywanie przepisów dotyczących produkcji i stosowania produktów kwarcowych.
Sprawa bezpieczeństwa w obróbce konglomeratów znalazła się też na wokandzie sądowej w Hiszpanii, bowiem trafił tam pozew 5 pracowników, którzy zaznali, że nie zostali odpowiednio ostrzeżeni o ryzyku związanym z działaniem pyłu krzemionkowego powstającego przy cięciu i polerowaniu płyt z konglomeratów.

Właściciel Cosentino w wyniku ugody zapłacił pracownikom 1,1 miliona euro oraz został skazany na karę 6 miesięcy więzienia w zawieszeniu. Cosentino natychmiast wydało oświadczenie, w którym stwierdziło, że przyznało się do odpowiedzialności za dostarczenie niewystarczających informacji technicznych dotyczących tylko pięciu pracowników w określonym warsztacie, a orzeczenie sądu „nie może być uogólniane na żadne przeszłe ani przyszłe postępowania”.

W oświadczeniu napisano również, że „obowiązkiem zakładów produkcyjnych jest zapewnienie bezpieczeństwa swoim pracownikom poprzez odpowiednie wdrożenie i egzekwowanie środków bezpieczeństwa”, oraz że „w kontekście, w którym istotne fakty sprawy dotyczą sytuacji sprzed ponad 15 lat, kiedy obowiązujące przepisy były nieprecyzyjne, a nauka o zapobieganiu ryzyku zawodowemu nie ewoluowała jeszcze do dzisiejszych standardów”.

Właściciel Cosentino został skazany na karę więzienia w zawieszeniu za niedostateczne ostrzeżenie o ryzyku związanym z przetwarzaniem Silestone
Reuters podaje, że właściciel Cosentino znowu stanie przed sądem w podobnej sprawie.

Źródło: Reuters

Zakończeniem 9 Biennale Rzeźby w Granicie w Strzegomiu była niedzielna konferencja „Peryferia Rzeźby”, która odbyła się w Strzegomskim Centrum Kultury.

Konferencja poświęcona była działaniom rzeźbiarskim i kulturalnym poza tradycyjnym ośrodkami kultury, zarówno w historii jak i współcześnie.
Konferencję wzbogaciły występy ukraińskie pieśniarki i gitarzysty klasycznego.

Swoje wystąpienia przygotowali:
Prof. Christos Mandzios – „Wobec Centrum”
Wystąpienie poświęcone było przemyśleniom na temat twórczości realizowanej na peryferiach, tworzącej inne dzieła różne w swojej istocie od tego, co narzuca linia realizowana w centrach kulturowych. W tych miejscach mieszają się różne poglądy i w efekcie powstają dzieła często unikatowe.

Dr hab. Maciej Aleksandrowicz – „Rzeźba wszędzie?” Rzeźba w przestrzeni publiczne dla Niepodległej, inwestycyjny Program Centrum Rzeźby Polskiej w Orońsku
„Rzeźba w przestrzeni publicznej dla Niepodległej” to pierwszy w Polsce program z dotacjami na rzecz realizacji inwestycji w formy rzeźbiarskie w przestrzeni publicznej.
Program adresowany jest do samorządowych instytucji kultury niebędących współprowadzonymi przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz do jednostek samorządu terytorialnego, w których są komórki zajmujące się opieką konserwatorską nad zabytkami lub przestrzenią publiczną.
Celem programu jest również wypracowanie dobrych praktyk wyboru dzieł, które znajdą się w przestrzeni publicznej.
Dr Marcin Nosko – „Duma peryferii”
Zaprezentował zdjęcia prac, jakie powstały w latach 50tych do siedemdziesiątych podczas sympozjów europejskich w różnych miejscach odległych od tradycyjnych miejsc powstawania dzieł.
Dr Tomasz Mikołajczak – „Rzeźba w Strzegomiu – miedzy Wiedniem, Legnicą a Wrocławiem”
W wykładzie przedstawiono historię rzeźb w rejonie Strzegomia, który nigdy nie należał do centrów działań artystycznych. Mimo to już w średniowieczu powstawały rzeźby. I powstawały przez kolejne wieki. Zaprezentowano konkretne przykłady.
Prof. Robert Kaja – „Kultywacja, Kultura, Sztuka – „Działania artystyczne Grupy Lucim 111 w Polsce i Radosława Gryty w Finlandii. Sztuka współczesna wobec archetypów tradycji wiejskiej i pierwowzorów kultury ludowej”
Wykład został poświęcony grupy artystycznej Lucim 111. Wieś Lucim znajduje się pomiędzy Bydgoszczą i Tucholą i liczy kilkuset mieszkańców. Mimo to powstała tam w 1977 roku aktywna grupa artystyczna, której założyciele Bogdan Chmielewski, Wiesław Smużny i Witold Chmielewski postanowili wejść w przestrzeń kulturową, jaką tworzyła ta miejscowość.
Ich działalność trwa do dzisiaj.
Podobnie Jarosław Gryty ze środowiska krakowskiego studiując również w Finlandii poświęcił się działaniom artystycznym w małych miejscowościach fińskich.
Dr hab. Robert Buček, mgr Jitka Králová – „Badania terenowe alternatywna ekspozycja w przestrzeni publicznej”
Jitka Kralowa opowiadała o szkole artystycznej w Czechach, w której prowadzono działania alternatywnej ekspozycji sztuki poza tradycyjnymi ośrodkami sztuki.

W konferencji udział wzięło wiele osób, którzy z zainteresowaniem wysłuchali wykładów. Nie zabrakło dyskusji w kuluarach w przerwie i po zakończeniu konferencji.

Na zakończenie zaproszono wszystkich na kolejne biennale za dwa lata.

>>

Ciepłe miesiące

Kilka dni temu dostałem mejla od dystrybutora odzieży BHP i reklamowej. Zwykła wiadomość marketingowa wysyłana masowo, nic nadzwyczajnego. Może z jednym szczegółem: dystrybutor obniża ceny. W ślad za kilkunastoprocentowymi obniżkami cen u dostawców oraz zniżką kursu walut deklaruje również niższe ceny dla produktów dostarczanych przez siebie na polski rynek. To chyba dobry prognostyk na przyszłość, nieprawdaż? Może i kamieniarstwo doczeka się zniżek cen?

W tym numerze Kuriera Kamieniarskiego ponownie przypominamy o Deklaracji Właściwości Użytkowych – dokumencie niezbędnym przy każdej dostawie elementów kamiennych na dowolną budowę na terenie Unii Europejskiej. W tekście na stronie 40 Michał Firlej rozprawia się w głównymi mitami nadal pokutującymi wśród kamieniarzy. Warto przeczytać, bo w tym przypadku niewiedza bywa kosztowna.

Coraz częściej w kamieniarskich rozmowach pojawia się temat sporów. A to z klientem, a to z dostawcą, a to z podwykonawcą. Coraz częściej każdy z nas zaczyna mieć do czynienia ze sprawami, które kończą się w sądach. Czy jest inny sposób? Na to pytanie będziemy odpowiadać w cyklu artykułów dotyczących mediacji jako alternatywnych metod rozwiązywania sporów. Pierwszy artykuł na stronie 58 tego numeru.

Jak zwykle w ciepłych miesiącach, odbywa się coraz więcej spotkań. Powodów (lub pretekstów) jest wiele. W ostatnim czasie miały też miejsce spotkania naszych organizacji branżowych – Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Producentów Wyrobów z Kamienia oraz Polskiego Związku Kamieniarstwa. Cieszy, że kamieniarze chcą się spotykać i działać wspólnie dla rozwoju naszej branży oraz rozmawiać o rozwiązywaniu problemów. Relacje z tych spotkań w tym numerze Kuriera.

Nie zapominajmy o wypoczynku! Lato wszak kojarzy się z urlopem. Każdemu z nas jest potrzebna chwila wytchnienia. Mówi się, że dobry urlop jest w tedy, g dy z aczynamy tęsknić z a p owrotem. Takiego wypoczynku wszystkim życzę!

Paweł Szambelan
szambelan(a)kurierkamieniarski.pl

Spis treści:

Zlepieniec Zygmuntowski
Rozmowa przy kawie z Tomaszem Staniszewskim
Z dłuta wzięte cz.3
Deklaracja Właściwości Użytkowych - Fakty i mity
Zjazd OSPWzK – porozmawiajmy o  problemach branży
Rekordowy Zjazd PZK
Forniry kamienne
Prawidłowe użytkowanie liny diamentowej do cięcia cz.2
Aszchabad marmurowe miasto
Czy wszystkie spory muszą być rozstrzygane przez sądy?
W związku z... Ósmy rok
TIA cz.18 Jest nowe otwarcie – jest przełom!
Ogłoszenia drobne
Puzzle
Czas na cienkie kryształy

~~~~

Kurier Kamieniarski jest dostępny on-line na naszej stronie lub na Issuu.com.

W dniach 5 - 8 czerwca odbyły się XXIII Targi Kamienia w Xiamen.
Bardzo wolno targi w Xiamen wracają do kalendarium ważnych wydarzeń w branży kamieniarskiej.
Wydawało się, że powrót imprezy nastąpi bardzo dynamicznie, ale niestety na początku roku w Chinach doszło do ponownego wzrostu zakażeń Covid-19 co spowodowało zmianę planów wystawców i zwiedzajcych spoza Chin.
Mimo to, po raz pierwszy po Covidowych latach 2020, 2021 i 2022 pojawili się wystawcy ze świata. Ocenia się, że liczba zagranicznych wystawców była o jedną trzecią mniejsza niż przed pandemią.
Duża była jednak ponownie liczba zwiedzających. Podobnie jak w latach przed pandemią w halach panował spory tłok.
W czasie trwania targów prezentowane były dwie wystawy. Pierwsza z nich „Xiamen Habitat Design and Life Festival” poświęcona była projektowaniu wnętrz z wykorzystaniem kamienia naturalnego. Druga „Stone Infinite” prezentowała wykorzystanie kamienia przy projektowaniu produktów z użyciem kamienia.
Kolejne targi Xiamen według informacji organizatora powrócą do swojego tradycyjnego terminu na początku roku i odbędą się w dniach 16-19 marca 2024 r. Jego hasłem będzie “Say Hi.“ (Przywitaj się).

Do końca bieżącego roku można będzie odwiedzić kilka innych imprez targowych.

V Stone Ibérica 2023
Portugalia, Batalha, 22-24 czerwca 2023 r

I Surface + Design Event Chiny 2023
[w ramach World of Conrete]
Chiny, Szanghaj, 10 – 12 sierpnia 2023 r

XXXII Stone Fair Cachoeiro 2023
Brazylia, Cachoerio de Itapemirim, ES, 22 – 25 sierpnia 2023 r.

X Minex 2023
[Górnictwo, zasoby naturalne, technologie]
Turcja, Izmir, 13 – 16 września 2023

57 Marmomac 2023
Włochy, Werona, 26 – 29 września 2023 r.

XIV Stonejo Show 2023
[Stone, zlokalizowane wspólnie z Interbuild Jordan]
Jordania, Amman, 9–12 października 2023 r.

Obra Blanca Expo 2023
Miasto Meksyk, Meksyk, 10–12 października 2023 r.

Hardscape USA 2023
USA, Louisville, KY, 18–20 października 2023 r.

StoneTech Kanada 2023
[razem z Kitchen + Bath Canada]
Kanada, Toronto, 25–27 października 2023 r.

VII Bursa Marble Block Fair 2023
Turcja, Bursa, 25 – 28 października 2023 r.

VII Targi Kamienia Fortaleza Brazylia 2023
Brazylia, Fortaleza, Ceará, 08 – 10 listopada 2023 r.

XXIII China Shuitou Intl Stone Fair 2023
Chiny, miasto Nan'an, prowincja Fujian, 8 – 11 listopada 2023 r.

XIII Stone 2023
Polska, Poznań, 22 – 24 listopada 2023 r.

Middle East Stone 2023
[ razem z The Big 5]
Zjednoczone Emiraty Arabskie, Dubaj, 4–07 grudnia 2023 r.

III Rocalia 2023
[łącznie razem z Paysalia]
Francja, Lyon, 05 – 07 grudnia 2023r.

XIV Iran Stone Expo 2023
Iran, Mahallat, Nimvar, 10-13 października 2023 r.

W dniach 21-23 kwietnia 2023 w Pałacu w Krotoszycach odbył się Zwyczajny Zjazd Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Producentów Wyrobów z Kamienia.
Stowarzyszenie powstało w 2019 roku i skupia osoby działające w przedsiębiorstwach zajmujących się przetwarzaniem kamienia naturalnego. Głównym celem Stowarzyszenia jest promocja kamienia i integracja środowiska kamieniarskiego (www.ospwzk.pl).

Pierwszego dnia odbyły się obrady podsumowujące rok 2022 oraz wybierające władze Stowarzyszenia na kolejną kadencję. Omówione zostały również plany Stowarzyszenia na najbliższy czas, jak również pojawiły się propozycje na propagowanie kamienia wśród potencjalnych Klientów, Inwestorów, Architektów i Projektantów.

Obrady zakończone zostały dyskusją na temat problemów, z jakimi spotykają się przedstawiciele firm działających w branży kamienia naturalnego i wskazaniem sposobów ich rozwiązania. Rozmowy dotyczyły m.in. stosowania stawki VAT 8%; spraw spornych, które pojawiają się nierzadko i wymagają mediacji oraz tłumaczenia na język polski norm branżowych.
Dyskusja na temat stosowania stawki podatku VAT rozpoczęła się od jej wyboru w przypadku wykonania i montażu blatów kuchennych oferowanych klientom indywidualnym. W chwili obecnej zgodnie, z interpretacją ustawy o podatku VAT, blat kuchenny nie jest traktowany jako element na trwałe związany z budynkiem i w związku z tym usługa wykonania i montażu blatu kuchennego podlega stawce 23% VAT. Niestety niektóre firmy proponują klientom usługę wykonania blatu wraz z montażem na stawce podatku 8% VAT twierdząc, że jest to zgodne z przepisami, np. w przypadku kiedy blat jest zintegrowany z parapetem okiennym. Pojawia się zatem problem tego typu, że oferty firm, które uznały, że 23% VAT jest właściwą stawką są wyższe, zatem klienci wybierają oferty tańsze, czyli te z 8% VAT, zwłaszcza na rynkach bardzo konkurencyjnych.
Podczas dyskusji pojawił się postulat napisania pisma do organów skarbowych w sprawie ujednolicenia stawki podatku VAT do wysokości 8% dla wszystkich usług kamieniarskich świadczonych na rzecz klientów indywidualnych niezależnie od rodzaju wytworzonego produktu i świadczonej usługi.

Kolejna dyskusja dotyczyła tematu promowania kamienia, jako fantastycznego materiału budowlanego zarówno do wnętrz, jak i na okładzinach zewnętrznych budynków. Aby to osiągnąć należało by zintensyfikować działania związane z edukowaniem projektantów, architektów, designerów w temacie kamienia naturalnego i jego zastosowania oraz doboru firm wykonawczych mając na uwadze ich rzetelność i doświadczenie. Wynika to z faktu, że do rzeczoznawców trafia coraz więcej zleceń na opinię lub ekspertyzę w zakresie blatów kuchennych, a także prac kamieniarskich dotyczących okładzin zewnętrznych zwłaszcza w budownictwie i wystroju wnętrz. Pojawił się pomysł organizowania spotkań dla przedstawicieli branży projektowej, aby pokazać im potencjał i możliwości branży kamieniarskiej oraz edukować, jak stosować kamień.

O swoich doświadczeniach opowiedzieli również rzeczoznawcy Stowarzyszenia. Pojawia się bardzo wiele próśb o przygotowanie opinii lub ekspertyzy od klientów indywidualnych związanych z nierzetelnym wykonaniem nagrobków. Klienci ci zwracają uwagę zarówno na kiepską jakość kamienia, jak i słabą jakość wykonanych prac kamieniarskich. Niestety niektórzy kamieniarze nie dbają o jakość swoich prac i tutaj duże pole do popisu mają rzetelni kamieniarze i jeśli trzeba rzeczoznawcy.
W zakresie prac budowlanych na okładzinach zewnętrznych dość spektakularne są dwie sprawy, które w ostatnim czasie trafiły do Zespołu Rzeczoznawców.
O pomoc do rzeczoznawców zwrócili się właściciele zakładów kamieniarskich, których współpraca z klientami zakończyła się w sądzie. Sąd wskazał biegłych do oceny prac kamieniarskich, którzy z kolei – według rzeczoznawców - wykonali nierzetelne opinie. Rzeczoznawcy odnieśli się do tych opinii mając nadzieję, że dzięki temu uda się pomóc tym firmom. Sprawy są w toku.

W trakcie dyskusji pojawiła się również propozycja wykonania tłumaczeń niektórych bardzo ważnych norm kamieniarskich, które w chwili obecnej dostępne są w języku angielskim. Jednak ze względu na to, że prawo zabrania upubliczniania tłumaczeń pojawił się pomysł, aby w tej kwestii zwrócić się do Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z prośba o wydanie wybranych norm dla branży kamieniarskiej w języku polskim.
W drugiej części spotkania odbyły się już po raz kolejny rozmowy kwalifikacyjne osób aplikujących na Rzeczoznawców Kamieniarskich Ogólnopolskiego Stowarzyszenia Producentów Wyrobów z Kamienia. Każdy z kandydatów przeszedł pomyślnie rozmowę kwalifikacyjną i został zakwalifikowany do Zespołu Rzeczoznawców. Każda z osób reprezentuje inną specjalizację szczegółową w ogólnie przyjętej branży kamieniarskiej. Aktualna lista Rzeczoznawców Kamieniarskich posiadających rekomendację OSPWzK znajduje się poniżej.
Omówione zostały również plany Stowarzyszenia na najbliższy czas. Już niedługo tj. podczas Święta Granitu, które odbędzie się w dniach 16-18 czerwca w Strzegomiu Stowarzyszenie ugości delegację z Niemiec, jako rewizyta do wrześniowej wizyty przedstawicieli Zarządu Stowarzyszenia w firmie VeroStone.

Drugiego dnia Zjazdu odbyła się wycieczka. Uczestnicy Zjazdu wybrali się w pierwszej kolejności do Czech i wjechali gondolą na Śnieżkę. Potem zwiedzili podziemną trasę kopalni uranu w Kowarach. Dzień zakończyła wspólna kolacja.

Wybrano również członków Komisji Rewizyjnej. Skład Komisji jest następujący:
Pan Tomasz Żółkiewicz
Pan Ryszard Goliński
Pan Piotr Tarapata

W chwili obecnej działa spora grupa Rzeczoznawców Kamieniarskich OSPWzK, która służy swoją wiedzą i pomocą w rozwiązywaniu problemów dotyczących szerokiego zakresu zagadnień związanych z branżą kamienia naturalnego.

W zespole tym są następujące osoby:
Włodzimierz Ratajczak – Kierownik Zespołu
Rzeczoznawca kamieniarski: stosowanie i ocena robót kamieniarskich w budownictwie oraz obróbka ręczna i mechaniczna w zakładach obróbki kamienia.
Alfred Marian Sroka
Rzeczoznawca kamieniarski: zastosowanie kamienia naturalnego w budownictwie i kamieniarstwie, elewacje, posadzki.
Specjalność: klasyfikacja, petrografia, materiałoznawstwo.
Elżbieta Tanderys – Grabarz
Rzeczoznawca kamieniarski: zastosowanie kamienia naturalnego w budownictwie i kamieniarstwie, wyroby z kamienia naturalnego.
Specjalność: pomiary, wyceny, kalkulacje, przygotowanie produkcji.
Jerzy Stemplewski
Rzeczoznawca kamieniarski: zastosowanie kamienia naturalnego w budownictwie i kamieniarstwie, wyroby z kamienia naturalnego.
Specjalność: montaże, kontrola techniczna elewacji i posadzek z kamienia, ocena wykonania konstrukcji. Uprawnienia budowlane bez ograniczeń.
Jan Ziętek
Rzeczoznawca kamieniarski: stosowanie i ocena robót kamieniarskich oraz obróbka ręczna i mechaniczna, specjalność nagrobki.
Paulina Ratajczak
Rzeczoznawca kamieniarski: ocena projektów, produktów z kamienia oraz poprawność montażu kamienia we wnętrzach, technologie cięcia i obróbki kamienia, organizacja produkcji i BHP
Adam Bojda
Rzeczoznawca kamieniarski: zastosowanie kamienia naturalnego w budownictwie, wydobycie i obróbka piaskowca., specjalność projektowanie fontann, konserwacja i renowacja.
Piotr Mikołajczak
Rzeczoznawca kamieniarski: konserwacja i renowacja zabytków architektury, rzeźby, nagrobki, wyroby budowlane z kamienia naturalnego.
Krzysztof Piotrowski
Rzeczoznawca kamieniarski: stosowanie i ocena elementów wykonanych z kompozytów granitowych, kwarcowych, marmurowych, aglomarmurów oraz spieków kwarcowych z kamieni naturalnych i sztucznych.
Dariusz Piros
Rzeczoznawca kamieniarski: konstrukcje elewacji wentylowanych wykonanych z kamienia i innych komponentów.
Paweł Bereza
Rzeczoznawca kamieniarski: ocena wykonawstwa robót wewnętrznych i zewnętrznych w kamieniu naturalnym i technicznym.
Zbigniew Myszka
Rzeczoznawca kamieniarski: zastosowanie kamienia naturalnego w budownictwie i kamieniarstwie, prace montażowe, fasady – posadzki – konstrukcje.
Specjalność: elewacje wentylowane.
Piotr Tarapata
Rzeczoznawca kamieniarski: zastosowanie kamienia naturalnego w budownictwie i kamieniarstwie, wyroby z kamienia naturalnego.
Specjalność: montaże, kontrola techniczna elewacji i posadzek z kamienia, ocena wykonania konstrukcji. Uprawnienia budowlane bez ograniczeń.
Józef Piotr Kiełb
Rzeczoznawca kamieniarski: eksploatacja i obróbka skał węglanowych